中國【蝸牛】於2015年03月21日收到台灣合作夥伴【蝴蝶數位娛樂】之詢問，起因在於台灣遊戲營運商【艾玩天地】將原本代理自北京【完美時空】研發之行動遊戲《降龍十八掌》（中國產品名稱：東邪西毒），於2015年03月19日在台灣Google Play以及Apple Store雙平台更名為《九陰真經》上架發行，其目的在於重新推廣這款早在2014年09月就已在台灣發行的舊作。

該款遊戲在中國名為《東邪西毒》

    在過去，通常行動遊戲在發行一段時間後，若是因為重新拉動新手、爭取平台行銷資源、亦或是銷售不佳…等各種原因，營運商以更換產品名的方式將舊作重新推出早已司空見慣，但重新命名會去和當地另一家公司經營已久的產品名稱完全相同，這就是鮮少出現的離譜情況，尤其這樣的行為是發生在中國知名遊戲研發公司【完美時空】，以及該公司長期在台灣合作的營運夥伴【艾玩天地】身上，更是讓代理本公司《九陰真經》線上遊戲的台灣營運商【蝴蝶數位娛樂】與中國【蝸牛】 同感匪夷所思。

來台後改名為《降龍十八掌》，於2014年9月推出

2015年3月19日再度更名為《九陰真經》重新推廣

    由中國【蝸牛】研發之線上遊戲《九陰真經》，早在2008年07月便已於上海ChinaJoy電玩展向媒體曝光，之後並於2010年展開一系列的測試調整，最終則在2012年06～08月陸續在中國與台灣商業化發行。隨著行動遊戲的風潮全面起步，中國【蝸牛】亦早在2014年12月便在中國正式宣佈即將推出《九陰真經》同名的行動遊戲，近期在【蝸牛】發佈2015年行動遊戲的重大佈局時，《九陰真經》行動遊戲更是宣傳的火爆亮點，以產品曝光的時間順序而言，【艾玩天地】在2015年03月19日在台灣推出《九陰真經》行動遊戲前，絕對有充份的時間以及足夠的市場常識，去了解《九陰真經》與【蝸牛】和台灣代理商【蝴蝶數位娛樂】在品牌上的連結性，若要以巧合來做為解釋，要不就是營運人員欠缺對市場資訊了解的基本能力，否則就是在台灣遊戲產業難得一見的同業惡性競爭！

蝸牛於2014年12月正式宣佈《九陰真經》手遊計畫，日前更宣布將於4月上線

    線上遊戲《九陰真經》，係由中國【蝸牛】耗時五年，投資數億人民幣以及兩百人以上研發團隊傾力開發，並首創「真武俠、無等級」的獨特玩法，以及曾邀請知名影星【功夫皇帝　李連杰】擔當全球代言人而打開高知名度！該產品自2012年推出以來，現已吸引全球數十國玩家近一億會員的加入，並在各大遊戲評比創造獲獎76項的空前紀錄，由此也足以證明【蝸牛】 對《九陰真經》在品牌經營上的推廣無比大器與用心！

    而甫於2014年12月由中國【蝸牛】發表的正宗《九陰真經》行動遊戲，係以【蝸牛】自研的3D遊戲引擎「Flexi」重金研發，其定調在打造如同PC線上遊戲相同的高規格產品實力！其研發過程不僅汲取了《九陰真經》在線上遊戲內容的精髓，真人動態捕捉的ARPG遊戲玩法，更是徹底展現了行動遊戲最頂級的3D極致畫面，現今【蝸牛】研發的《九陰真經》行動遊戲已於2015年3月中旬展開菁英測試招募活動，預計2015年04月中旬便將正式在中國展開首波測試！

蝸牛研發的《九陰真經》行動遊戲正舉辦菁英測試招募活動中

《九陰真經》行動遊戲是一款採用線上遊戲規格打造的ARPG大作

    目前【蝸牛】與台灣【蝴蝶數位娛樂】正就《九陰真經》同名之行動遊戲在台灣的發行事宜進行合作協商，其目的在於連結PC線上遊戲與行動遊戲在同一地區發行之連貫性，值此時刻，【艾玩天地】在台灣以魚目混珠的方式，將原本經營的行動遊戲舊作《降龍十八掌》改名為《九陰真經》重新發行，其心態不僅可議，更會讓人聯想到搶搭其它公司宣傳便車的爭議行為，為公正視聽，本公司特別委由【蝴蝶數位娛樂】發出本澄清新聞稿，再次敬告所有玩家：由台灣【艾玩天地】發行的行動遊戲《九陰真經》是以傳統2D卡牌遊戲呈現的舊作更名產品，這與日前【蝸牛】已在中國公開的《九陰真經》同名行動遊戲完全無關！我們也誠心邀請玩家可以先行參與【蝸牛】所研發的《九陰真經》在近期即將於中國展開的菁英測試，我們也希望在最短的時間內可以將該產品正式引進台灣。還望各位舊雨新知的玩家多多指教！

蘇州蝸牛數字科技股份有限公司
台灣蝴蝶數位娛樂有限公司　　　　　聯名敬書